15. Dezember 1890: Tatanka Yotanka hieß er bei seinen Leuten, den Hunkpapa-Sioux; ‚Sitting Bull' übersetzten das die Bleichgesichter. Der berühmteste Indianer des 19. Jahrhunderts, der mit den vereinten Stämmen der Prärieindianer General Custers 7. Kavallerie vernichtete, wurde heute vor 111 Jahren erschossen, kurz vor dem Massaker am Wounded Knee. Damit war der Kampf der nordamerikanischen Indianer, den Bestand ihrer Kultur gegen die US-Regierung durchzusetzen, endgültig gescheitert. - In Südamerika gibt es noch einige wenige Stämme, die ihre Kultur bewahrt haben, etwa die Yanomami im Amazonas-Regenwald. Doch auch dieses Volk kämpft um das Überleben – ein Schutzprogramm, das die brasilianische Regierung 1998 auf Druck der Weltbank verabschiedete, wird nur unzureichend umgesetzt. Jobst Rüthers sprach mit einem Priester, der sich für die Yanomami einsetzt.