1.2.1931: 70 Jahre alt wird heute der Bär von Russland– Boris Jelzin feiert Geburtstag. Der ehemalige russische Präsident blickt auf eine Amtszeit voller Höhenund Tiefen zurück. Im Jahr 1991 vereitelte er den Putsch der Kommunisten und führte Russland weiter auf dem Weg der Demokratie. 1994 sandte er Truppen nach Tschetschenien – der Konflikt dauert bis heute an. Die soziale Krise des großen Landes konnte der ausgebildete Bauingenieurnicht beheben. Eine Krise unter der viele Menschen leiden. Helfen können alle – beispielsweise Zivis aus Deutschland. Franz Kretschmann traf einen von ihnen.